Haustið hefur alltaf verið uppáhalds árstíðin mín, og það lítur út fyrir að það verði jafn fallegt og sumarið var. Sýningin á Torginu í Þjóðminjasafninu var tekin niður í byrjun mánaðarins og sýningin í Norska húsinu verður tekin niður í lok næstu viku. Þar með er öllu sýningarhaldi lokið hjá mér á þessu ári en undirbúningur fyrir litla sýningu sem verður næsta sumar er hafin ……en meira um það seinna.


Autumn has always been my favorite time of year, and it looks like it is going to beautiful as the summer was. The exhibition at the National muceum was taken down in the beginning of this month and at the end of next week the exhibition at the Norwegian huse will be taken down as well. So no more exhibitions until next summer, but more about that later.

Nokkur nýju verkanna sem ég er að vinna í núna eru farin að fá á sig lit og það er alltaf jafn gaman að sjá hversu mikið þau breytast við það.

Einnig er verið að vinna að breytingum á heimasíðunni svo endilega fylgist með, þeirri vinnu á að ætti að vera lokið í byrjun október.


I have started painting some of the pieces I am working on, it is always a good feeling to see how they change with color.

The webpage is undergoing some changes too, which should be finished in the beginning of October so please come back soon.